Hans-Jörg Ronsdorf

Sách

Không phải mọi điều tôi quan tâm đều xoay quanh cái gọi là “vấn đề phụ nữ”. Tại đây bạn sẽ tìm thấy những cuốn sách khác của tôi. Tất cả đều có thể tải miễn phí dưới dạng PDF.

Bạn muốn có sách in bằng tiếng Việt? Nếu bạn yêu cầu, tôi sẵn lòng cho in những cuốn sách có bằng tiếng Việt ở đây và gửi đến bạn – từ 10 cuốn trở lên. Chỉ cần gửi cho tôi một email. Bạn cũng có thể in những cuốn sách này tại nước mình – nếu bạn yêu cầu, tôi sẵn lòng gửi miễn phí các tập tin đã sẵn sàng để in.

Sách được giới thiệu

Bìa sách: “Một vị Vua đầy vinh hiển”

Một vị Vua đầy vinh hiển

Tin Lành về Chúa Giê-xu, Đấng Mê-si-a
Ấn bản tiếng Đức: ấn bản thứ 2 · 142 trang

Một cuốn sách nhỏ dễ đọc về ý nghĩa của việc Chúa Giê-xu là Vua, về việc đề tài này quan trọng biết bao trong Kinh Thánh, và về điều đó có thể có ý nghĩa gì cho đời sống chúng ta. Ban đầu, đây là món quà Giáng Sinh dành cho những người ghé thăm trang web của tôi.

Bìa sách: “Tin Lành tốt lành của Đức Chúa Trời”

Tin Lành tốt lành của Đức Chúa Trời

Tin vui ấy là gì và có ý nghĩa gì đối với chúng ta
Ấn bản mới có sửa chữa, 2026 · 80 trang

Tin Lành trong ba chữ: Giê-xu là Chúa. Ngài là Vua. Trên mọi người và mọi sự. Điều đó có nghĩa là gì? Tại sao chúng ta cần sứ điệp này? Và thập tự giá liên quan gì đến điều ấy?

Đơn giản và dễ hiểu – dành cho mọi người muốn khám phá Tin Lành lần đầu tiên hoặc khám phá lại.

Đã hết hàng – nay miễn phí dưới dạng PDF

Hai cuốn sách này không còn bán ở hiệu sách nữa. Tại đây bạn có thể đọc trọn vẹn và miễn phí.

Bìa sách: “Đổi phe”

Đổi phe

Từ người cũ đến người mới
CLV 2011 · ấn bản tiếng Đức: 288 trang · ISBN 978-3-86699-310-5

Một cuộc đổi phe trọn vẹn: từ sự chết đến sự sống, từ A-đam đến Đấng Christ. Cuộc đổi phe ấy diễn ra thế nào, kéo theo những gì và có thể định hình đời sống hằng ngày của chúng ta ra sao – bắt đầu từ Rô-ma 5 và 6, cuốn sách từng bước cho thấy làm một con người mới có nghĩa là gì.

Bìa sách: “Vậy mà người chết vẫn sống”

Vậy mà người chết vẫn sống

Sự bất tử của linh hồn
CLV · ấn bản tiếng Đức: 240 trang · ISBN 978-3-89397-227-2

Người chết có còn sống không – hay sự chết là dấu chấm hết cho mọi sự hiện hữu? Con người rơi vào giấc ngủ của linh hồn, hay vẫn còn ý thức ở bên kia sự chết? Đó là những câu hỏi mà mọi người đều trăn trở. Mục đích của cuốn sách này là trả lời những câu hỏi ấy và đồng thời đem lại hy vọng; đề tài trọng tâm là sự bất tử của linh hồn. Kinh Thánh giải đáp nghịch lý này: sự chết không phải là kết thúc, mà là khởi đầu của một sự sống không bao giờ chấm dứt.

Kể lại, giải thích, cho hôm nay

Các sách trong Kinh Thánh được kể lại bằng lời của chính tôi và có giải thích – để giúp bạn hiểu bản văn rõ hơn. Những bản kể lại này không thay thế Kinh Thánh; hãy luôn đọc các sách ấy trong một bản dịch Kinh Thánh thông dụng.

Bìa sách: Đức Chúa Trời phán. – Giăng, Gia-cơ, Phi-e-rơ, Giu-đe, Hê-bơ-rơ, Khải Huyền

Đức Chúa Trời phán.

Giăng · Gia-cơ · Phi-e-rơ · Giu-đe · Hê-bơ-rơ · Khải Huyền
Kể lại. Giải thích. Cho hôm nay. · 184 trang

Các thư chung của Tân Ước và sách Khải Huyền, được kể lại kèm lời giải thích – trong một tập. Đây không phải là bản văn gốc, mà là cách tôi diễn đạt lại bằng lời của mình: tôi đặt mình vào vị trí của các tác giả và truyền đạt nội dung một cách ngắn gọn, rõ ràng, dài hơn khoảng hai đến ba lần so với Kinh Thánh Luther hay Einheitsübersetzung (các bản dịch Kinh Thánh tiếng Đức). Nhằm giúp hiểu các bản văn này rõ hơn – đặc biệt cho tất cả những ai chưa hề biết Kinh Thánh. Một trải nghiệm khi đọc: hãy khám phá tấm lòng của Đức Chúa Trời.

Bìa sách: “Tin Lành theo Mác”

Tin Lành theo Mác

Kể lại, giải thích, cho hôm nay
Ấn bản tiếng Đức: ấn bản thứ 1, 2019 · 150 trang · ISBN 978-3-9820715-1-0

Tin Lành theo Mác khá gây sửng sốt. Sách bắt đầu với Giăng, vị tiên tri mặc áo lông lạc đà, người làm phép báp-têm, và kết thúc với cuộc đóng đinh đẫm máu cùng sự sống lại kỳ diệu của Chúa Giê-xu. Những nơi đầy dẫy ma quỷ, những cuộc xung đột bùng nổ, những phép lạ đáng kinh ngạc, quyền năng của Chúa Giê-xu trên các sức mạnh thiên nhiên – gặp gỡ Chúa Giê-xu trong Tin Lành theo Mác giống như đọc một cuốn tiểu thuyết phiêu lưu: đầy hành động, sâu sắc và đầy những hình ảnh khiến người đọc nín thở và để lại vô số câu hỏi. Câu hỏi lớn nhất là: Người này thật ra là ai?

Bìa sách: “Các thư của Giăng”

Các thư của Giăng

Kể lại, giải thích, cho hôm nay
Ấn bản tiếng Đức: 50 trang

Ba bức thư của Giăng được kể lại bằng lời của chính tôi và có giải thích. Các thư nói về ánh sáng và bóng tối, về tình yêu thương – chính Đức Chúa Trời là tình yêu thương – và về câu hỏi: làm sao nhận biết một người thật sự được sinh ra bởi Đức Chúa Trời – những lời đơn sơ nhưng có sức nặng.

Bìa sách: “Thư gửi người Hê-bơ-rơ”

Thư gửi người Hê-bơ-rơ

Kể lại, giải thích, cho hôm nay
Ấn bản tiếng Đức: ấn bản thứ 1, tháng 1 năm 2026 · 87 trang · ISBN 978-3-9826027-0-7

Bức thư đặc biệt này không thể so sánh với bất kỳ sách nào khác trong Tân Ước. Như một “missing link” (mắt xích còn thiếu), thư đứng giữa Cựu Ước và Tân Ước: thư tiếp nhận lịch sử và sự thờ phượng bằng của lễ của Y-sơ-ra-ên, rồi so sánh chúng với thực tại tốt đẹp hơn nhiều của sự cứu chuộc qua Chúa Giê-xu Christ.

Bìa sách: “Thư của Phao-lô gửi người Ê-phê-sô”

Thư của Phao-lô gửi người Ê-phê-sô

Cao như các từng trời · Kể lại, giải thích, cho hôm nay
Ấn bản tiếng Đức: ấn bản thứ 1, tháng 10 năm 2019 · 51 trang · ISBN 978-3-9820715-2-7

“Cao như các từng trời” – khẩu hiệu của bức thư này không phải là những lời trống rỗng. Như từ một ngọn núi cao, tầm mắt nhìn về mọi phía cho đến tận chân trời, bức thư này cũng là một điểm ngắm cảnh về mọi phía. Nhìn về hướng nào, bạn cũng gặp ân điển và tình yêu thương của Đức Chúa Trời trong Đấng Christ. Không hề hạ thấp giá trị của các bản văn khác, tôi muốn gọi bức thư này là đỉnh cao của Tân Ước.

Bìa sách: “Thư của Phao-lô gửi người Ga-la-ti”

Thư của Phao-lô gửi người Ga-la-ti

Kể lại, giải thích, cho hôm nay
Ấn bản tiếng Đức: tháng 4 năm 2020 · 69 trang

Thư gửi người Ga-la-ti được kể lại bằng lời của chính tôi và có giải thích. Trong bức thư này, Phao-lô quyết liệt chiến đấu cho sự tự do của Tin Lành – chống lại mọi nỗ lực một lần nữa khiến sự cứu rỗi phụ thuộc vào thành tích của chính mình.

Những sách và bài nghiên cứu khác

Trang bìa: Tài liệu học SBS về thư Ê-phê-sô

Thư gửi người Ê-phê-sô

Sự giàu có không dò lường được của Đấng Christ
Tài liệu học SBS · Bühl 2010 · 40 trang

“Đỉnh cao của các thư Phao-lô”, “bức thư vương giả nhất trong mọi bức thư”, “âm nhạc thuần khiết” – người ta đã nói như vậy về thư Ê-phê-sô. Tài liệu học này, ra đời từ một khóa học Kinh Thánh ngày thứ Bảy, tìm hiểu những câu hỏi lớn của bức thư: Các nơi trên trời ở đâu? Các phước lành thuộc linh ở các nơi trên trời là gì? Sự lựa chọn, quyền làm con, năm ân tứ chức vụ, con người mới, các quyền cai trị và các thế lực, và mọi khí giới của Đức Chúa Trời – kèm theo cái nhìn về thành phố Ê-phê-sô và những người nhận thư.

Hình tựa: Sách Khải Huyền

Sách Khải Huyền

Tài liệu · 23 trang

Một phần dẫn nhập ngắn gọn vào sách cuối cùng của Kinh Thánh: tác giả, người nhận, thời điểm viết, văn chương khải huyền, thần học, các trường phái giải nghĩa khác nhau, cũng như cấu trúc và bố cục – một cái nhìn tổng quát giúp định hướng khi đọc sách Khải Huyền.

Bìa sách: “Vì sao Chúa Giê-xu phải chết?”

Vì sao Chúa Giê-xu phải chết?

Thập tự giá liên quan gì đến chúng ta
2026 · 33 trang

Hai nghìn năm trước, một người bị xử tử. Về sau, các bạn của người ấy nói: Điều đó là vì chúng ta. Một người có thể chết thay cho người khác không? Và điều đó liên quan gì đến tôi?

Cuốn sách nhỏ này từng bước tìm hiểu câu hỏi ấy bằng những lời đơn giản.

Bài giảng

Những bài giảng và loạt bài thuyết trình đã được soạn kỹ – dưới dạng PDF, để đọc và chia sẻ cho người khác.

Trang tựa: Xuất Ê-díp-tô Ký – Từ Ram-se đến Si-na-i

Sách thứ hai của Môi-se – Xuất Ê-díp-tô Ký

Từ Ram-se đến Si-na-i · Loạt bài thuyết trình · 45 trang trình chiếu

Đi qua trọn sách Xuất Ê-díp-tô Ký trong sáu phần: sự chọn lựa người giải cứu, Pha-ra-ôn và mười tai vạ, Lễ Vượt Qua và cuộc xuất hành, khởi đầu cuộc hành trình trong đồng vắng, Y-sơ-ra-ên tại núi Si-na-i với việc ban luật pháp và giao ước, cũng như đền tạm của Đức Chúa Trời và các thầy tế lễ của Ngài. Nhiều lần cho thấy Môi-se chỉ về Đấng Christ như thế nào.

Trang tựa: Vũ Trụ Mới – mãi mãi là nhà

Vũ Trụ Mới – mãi mãi là nhà

Khải Huyền 21 và 22 · Bài giảng · 9 trang trình chiếu

Tương lai đời đời của chúng ta không ở trên thiên đàng, mà ở trên Đất Mới – một trái đất vật chất, nơi chúng ta sẽ sống trong thân thể phục sinh. Bài giảng này xem xét Giê-ru-sa-lem Mới dưới bảy khía cạnh: Nơi Chí Thánh, ngai của Đức Chúa Trời, tên của cư dân thành, đời sống và công việc ở đó, vật liệu xây dựng, mặt của Đức Chúa Trời và sự thờ phượng.

Trang đầu của bài giảng về sự thăng thiên của Chúa Giê-xu Christ

Sự thăng thiên của Chúa Giê-xu Christ

Bài giảng · 5 trang

Khi Ê-li được cất lên trời, Ê-li-sê nhận được phần quyền năng của ông chỉ vì đã chăm chú nhìn và không bỏ lỡ khoảnh khắc ấy. Ngày nay cũng đáng để không bỏ qua sự thăng thiên của Chúa: ý nghĩa của sự kiện này hiếm khi được nhấn mạnh, nhưng trong lịch sử cứu rỗi, nó có vị trí của mình giống như sự đóng đinh và sự sống lại.

Quyền năng của sự cầu nguyện

Quyền năng của sự cầu nguyện

Sự cầu nguyện có thật sự thay đổi được điều gì không? · Bài giảng · 3 trang

Đức Chúa Trời đã tự ràng buộc mình với sự cầu nguyện của con cái Ngài. Sự cầu nguyện thay đổi tiến trình của sự việc – thế nhưng có những lời cầu nguyện vẫn không được nhậm. Bài giảng đặt câu hỏi vì sao lại như vậy và nêu ra những yếu tố mà theo Kinh Thánh ảnh hưởng đến hiệu quả của sự cầu nguyện: ý muốn của Đức Chúa Trời, đức tin, sự bền đỗ, số người cùng cầu nguyện, ý chí tự do của con người và thiên sứ, và tội lỗi. Bài giảng cũng cho thấy chúng ta có thể sống thế nào với những lời cầu nguyện chưa được nhậm.