Kitaplar

Benim ilgilendiğim her şey, “kadın sorunu” denen konunun etrafında dönmüyor. Burada diğer kitaplarımı bulabilirsiniz. Birçoğunu ücretsiz olarak PDF biçiminde indirebilirsiniz; bazıları kitapçılarda ya da Amazon’da Kindle e-kitap olarak edinilebilir.

Yıllar boyunca yazan birinin kavrayışı büyür – ve onunla birlikte kanaatleri de değişir. Bu yüzden özellikle eski kitapların bazı noktalarda bugün düşündüğüm şeyi artık tam olarak yansıtmaması mümkündür. Böyle bir durumda bana sormaktan çekinmeyin: Bana bir e-posta yazın, ben de size bugün konuya nasıl baktığımı söyleyeyim.

Kitapçılarda mevcut

Kitap kapağı: Göğe Alınma – Cennet – Sonsuzluk

Göğe Alınma – Cennet – Sonsuzluk (“Entrückung – Himmel – Ewigkeit”)

Son zamanlarla ilgili tezler sorgulandı ve yeniden düşünüldü
VTR 2015 · 310 sayfa · ISBN 978-3-95776-021-0

Gelecek çoktan başladı. İsa Mesih ölüp dirildiğinden ve Tanrı’nın sağına yüceltildiğinden beri bu çağın günleri sayılıdır. Umut nedir ve Hristiyan için cennet ne anlama gelir? Göğe alınma diye bir şey var mı ve ne zaman olacak? Son zamanlarda bir sıkıntı dönemi daha gelecek mi ve Hristiyanlar onu yaşayacak mı? İsrail’in gelecekte nasıl bir anlamı var ve kiliseyle ilişkisi nedir? Bu ve başka heyecan verici, tartışmalı da olan sorular bu kitapta enine boyuna düşünülüyor ve çözüm önerileriyle yanıtlanıyor.

Muhteşem Gök Âlemi (“Fantastische Himmelwelt”)

Efesliler mektubunda gök âleminin öğretisi ve yaşamı
VTR 2016 · 101 sayfa · ISBN 978-3-95776-045-6

Görünmeyen gök âleminde yalnızca iyi varlıklar değil, kötü ve yıkıcı varlıklar da vardır – ve bu dünya bizimkine çok yakındır. Kötülük güçleri ne pahasına olursa olsun Tanrı’yı engellemek istiyor. Tanrı’nın buna yalnızca tek bir yanıtı var: ölümden diriltilen ve sağında taç giydirilen Mesih’i İsa. Pavlus, Hristiyanların şimdiden Mesih’le birlikte göklerde birleşmiş olduğunu biliyordu – Efesliler mektubunun eşsiz mesajı budur. Yalnızca göğü beklemek değil, şimdiden açık bir göğün altında yaşamak – bu kitabın konusu budur.

Baskısı tükendi – şimdi ücretsiz PDF olarak

Bu iki kitap artık kitapçılarda bulunmuyor. Onları burada eksiksiz ve ücretsiz olarak okuyabilirsiniz.

Taraf Değiştirmek (“Seitenwechsel”)

Eski insandan yeni insana
CLV 2011 · 288 sayfa · ISBN 978-3-86699-310-5

Tam bir taraf değişimi: ölümden yaşama, Adem’den Mesih’e. Bu değişimin nasıl gerçekleştiği, beraberinde neler getirdiği ve gündelik hayatımızı nasıl belirleyebileceği – Romalılar 5 ve 6'dan yola çıkarak, yeni bir insan olmanın ne demek olduğu adım adım açıklanıyor.

Ve Ölüler Yine de Yaşıyor (“Und die Toten leben doch”)

Canın ölümsüzlüğü
CLV · 240 sayfa · ISBN 978-3-89397-227-2

Ölüler yaşıyor mu – yoksa ölüm her varoluşun sonu mu? İnsan bir can uykusuna mı dalar, yoksa ölümün ötesinde bilinci var mıdır? Her insanı meşgul eden sorular. Bu sorulara yanıt vermek ve aynı zamanda umut aşılamak bu kitabın amacıdır; canın ölümsüzlüğü de ana konuyu oluşturur. Kutsal Kitap bu paradoksu çözer: Ölüm son değil, hiç bitmeyecek bir yaşamın başlangıcıdır.

Yeniden anlatıldı, açıklandı, bugün için

Kutsal Kitap’taki mektuplar kendi sözlerimle yeniden ifade edilmiş ve açıklayıcı biçimde aktarılmıştır – metni daha iyi anlamaya bir yardım olarak. Bu aktarımlar Kutsal Kitap’ın yerini tutmaz; mektupları her zaman klasik bir çeviriden de okuyun.

Kitap kapağı: Tanrı konuşuyor. – Yuhanna, Yakup, Petrus, Yahuda, İbraniler, Vahiy

Tanrı konuşuyor. (“Gott spricht.”)

Yuhanna · Yakup · Petrus · Yahuda · İbraniler · Vahiy
Yeniden anlatıldı. Açıklandı. Bugün için. · 184 sayfa

Yeni Antlaşma’nın genel mektupları ve Vahiy, açıklayıcı biçimde yeniden anlatılmış olarak – tek ciltte. Bu özgün metin değil, benim sözlerimle bir aktarımdır: Kendimi yazarların yerine koyuyor ve içeriği kısa ve öz biçimde aktarıyorum; bir Luther Kutsal Kitabı ya da Einheitsübersetzung (Almanca Kutsal Kitap çevirileri) metninden aşağı yukarı iki üç kat daha ayrıntılı. Bu metinleri daha iyi anlamaya bir yardım olarak düşünüldü – özellikle Kutsal Kitap’ı henüz hiç tanımayan herkes için. Bir okuma deneyimi: Tanrı’nın yüreğini tanı.

Markos İncili (“Das Evangelium des Markus”)

Yeniden anlatıldı, açıklandı, bugün için
1. baskı 2019 · 150 sayfa · ISBN 978-3-9820715-1-0

Markos’un Müjdesi oldukça sarsıcıdır. Kıllı ve vaftiz eden peygamber Yahya ile başlar ve kanlı çarmıha germe ile İsa’nın şaşırtıcı dirilişiyle biter. Cinlerle dolu yerler, patlamaya hazır çatışmalar, hayret verici mucizeler, İsa’nın doğa güçleri üzerindeki yetkisi – Markos İncili’nde İsa’yla karşılaşmak biraz bir macera romanına benzer: hareketli, derin ve insanı nefessiz ve sorularla dolu bırakan resimlerle dolu. En büyük soru şudur: Bu adam da kim?

Yuhanna’nın Mektupları (“Die Briefe des Johannes”)

Yeniden anlatıldı, açıklandı, bugün için · 50 sayfa

Yuhanna’nın üç mektubu, kendi sözlerimle yeniden ifade edilmiş ve açıklayıcı biçimde aktarılmıştır. Konu ışık ve karanlık, Tanrı’nın kendisi olan sevgi ve birinin gerçekten Tanrı’dan doğmuş olduğunun neyden anlaşılacağı sorusudur – yalın ama derin anlamlı sözler.

İbranilere (“An die Hebräer”)

Yeniden anlatıldı, açıklandı, bugün için
1. baskı Ocak 2026 · 87 sayfa · ISBN 978-3-9826027-0-7

Bu olağanüstü mektup, Yeni Antlaşma’daki başka hiçbir mektupla kıyaslanamaz. Bir “missing link” (kayıp halka) gibi Eski ve Yeni Antlaşma arasında durur: İsrail’in tarihini ve kurban ibadetini ele alır ve bunları İsa Mesih aracılığıyla gelen kurtarılışın çok daha üstün gerçekliğiyle karşılaştırır.

Kitap kapağı: Pavlus’un Efeslilere Mektubu

Pavlus’un Efeslilere Mektubu (“Der Brief des Paulus an die Epheser”)

Gök ne kadar yüksekse · Yeniden anlatıldı, açıklandı, bugün için
1. baskı Ekim 2019 · 51 sayfa · ISBN 978-3-9820715-2-7

“Gök ne kadar yüksekse” – bu mektubun şiarı boş sözler değildir. Yüksek bir dağdan bakış her yönde ufka kadar uzandığı gibi, bu mektup da her yöne açılan bir seyir noktasıdır. Nereye bakarsanız bakın, Tanrı’nın Mesih’teki lütfu ve sevgisiyle karşılaşırsınız. Başka metinleri küçümsemeden, bu mektubu Yeni Antlaşma’nın doruk noktası olarak adlandırırdım.

Kitap kapağı: Pavlus’un Galatyalılara Mektubu

Pavlus’un Galatyalılara Mektubu (“Der Brief des Paulus an die Galater”)

Yeniden anlatıldı, açıklandı, bugün için · Nisan 2020 · 69 sayfa

Galatyalılar mektubu, kendi sözlerimle yeniden ifade edilmiş ve açıklayıcı biçimde aktarılmıştır. Pavlus bu mektupta Müjde’nin özgürlüğü için bütün keskinliğiyle mücadele ediyor – kurtuluşu yine de insanın kendi başarılarına bağlamaya yönelik her girişime karşı.

Diğer kitaplar ve incelemeler

Kitap kapağı: Tanrı’nın İyi Müjdesi. İyi haber nedir ve bizim için ne anlama gelir

Tanrı’nın İyi Müjdesi (“Gottes gutes Evangelium”)

İyi haber nedir ve bizim için ne anlama gelir
Gözden geçirilmiş yeni baskı 2026 · 80 sayfa

Üç kelimeyle Müjde: İsa Rab’dir. O Kral’dır. Herkesin ve her şeyin üzerinde. Bu ne demektir? Bu habere neden ihtiyacımız var? Ve çarmıhın bununla ne ilgisi var? Burada sade ve anlaşılır bir dille büyük resim ele alınıyor – Müjde’yi yeniden ya da ilk kez keşfetmek isteyen herkes için.

God’s Good Gospel

What the good news is and what it means for us
İngilizce baskı · English edition 2026 · 73 sayfa

The gospel in three words: Jesus is Lord. He is King. Over everybody and everything. What does that mean? Why do we need this news? And what does the cross have to do with it? Simple and clear – for everyone who wants to discover the gospel anew or for the first time.

Kitap kapağı: İsa Neden Ölmek Zorundaydı? Çarmıhın bizimle ne ilgisi var

İsa Neden Ölmek Zorundaydı? (“Warum musste Jesus sterben?”)

Çarmıhın bizimle ne ilgisi var
1. baskı 2026 · 33 sayfa

İki bin yıl önce bir adam idam ediliyor. Arkadaşları daha sonra şöyle diyor: Bu bizim içindi. Bu ne demek? Biri başkaları için ölebilir mi? Ve bunun benimle ne ilgisi var? Bu küçük kitap, bu sorunun peşine adım adım düşüyor; sade bir dille, ön bilgi gerektirmeden. Bunu gerçekten bilmek isteyen herkes için.

Kitap kapağı: Kadınlar, Bizi Bağışlayın!

Kadınlar, Bizi Bağışlayın! (“Frauen vergebt uns”)

Hristiyan kadının evlilikte, ailede ve kilisedeki rolü
4. baskı 2023, gözden geçirilmiş ve genişletilmiş · ISBN 978-3-9820715-5-8

Hristiyanlık âleminde on dokuz yüzyıl boyunca inanılan ve uygulanan her şeyin tam da Tanrı’nın istediği şey olduğunu gerçekten öne sürebilir miyiz? Kadınların erkeklerin altında yer alması – ibadette susmaları ve asla öğretmemeleri ya da önderlik etmemeleri – Kutsal Kitap’a uygun mudur? Bu kitap bu soruyu Kutsal Kitap temelinde yeniden düşünüyor. Kadın ile erkeğin hayatın her alanında eşitliği için bir savunmadır: Erkeklik değersizleştirilmiyor; ama kadınlık değer kazanıyor ve kendi çağrısı için özgür kılınıyor. Ve kadınlara ikincil bir rol biçilmiş olmasından dolayı bir bağışlanma dileğidir.

İhtişam Dolu Bir Kral (“Ein König voller Pracht”)

2. baskı · 142 sayfa

İsa’nın Kral olmasının ne anlama geldiği, bu konunun Kutsal Kitap’ta ne kadar merkezî olduğu ve bunun hayatımız için ne anlama gelebileceği üzerine küçük, kolay okunan bir kitap. Başlangıçta internet sitemin ziyaretçilerine bir Noel hediyesiydi.

Kapak sayfası: Efeslilere mektup üzerine SBS çalışma kitapçığı

Efeslilere Mektup (“Der Brief an die Epheser”)

Mesih’in akıl ermez zenginliği
SBS çalışma kitapçığı · Bühl 2010 · 40 sayfa

“Pavlus’un yazılarının taçlandırılışı”, “mektupların en görkemlisi”, “saf müzik” – başkaları Efesliler mektubu hakkında böyle konuşmuş. Bir Cumartesi Kutsal Kitap seminerinden doğan bu çalışma kitapçığı, mektubun büyük sorularının peşine düşüyor: Göksel yerler nerededir? Göksel âlemdeki ruhsal kutsamalar nelerdir? Seçilmişlik, oğulluk, beş kişi armağanı, yeni insan, yönetimler ve hükümranlıklar ve Tanrı’nın silahları – Efes kentine ve mektubun alıcılarına bir bakışla birlikte.

Yuhanna’ya Vahiy (“Die Offenbarung des Johannes”)

Ders notu · 23 sayfa

Kutsal Kitap’ın son kitabına özlü bir giriş: yazar, alıcılar, tarihlendirme, apokaliptik edebiyat, teoloji, farklı yorum ekolleri ile yapı ve bölümleme – Vahiy’i okurken yol gösteren bir genel bakış.

Vaazlar

Yazıya dökülmüş vaazlar ve konferans dizileri – takip ederek okumak ve başkalarına vermek için PDF olarak.

Başlık slaytı: Çıkış Kitabı – Ramses’ten Sina’ya

Musa’nın 2. Kitabı – Çıkış (“Das 2. Buch Mose – Exodus”)

Ramses’ten Sina’ya · Konferans dizisi · 45 slayt

Altı bölümde bütün Çıkış Kitabı’nda bir yolculuk: Kurtarıcı’nın seçilişi, firavun ve on bela, Fısıh ve Mısır’dan çıkış, çöldeki yolculuğun başlangıcı, Sina’da İsrail, Yasa’nın verilişi ve antlaşma, ayrıca Tanrı’nın tapınağı ve kâhinleri. Musa’nın Mesih’e nasıl işaret ettiği tekrar tekrar gösteriliyor.

Başlık slaytı: Yeni Evren – sonsuza dek evimizde

Yeni Evren – sonsuza dek evimizde (“Der Neue Kosmos – für immer Zuhause”)

Vahiy 21 ve 22 · Vaaz · 9 slayt

Sonsuz geleceğimiz gökte değil, Yeni Yeryüzü’ndedir – diriliş bedenleriyle yaşayacağımız maddi bir yeryüzünde. Bu vaaz Yeni Yeruşalim’i yedi yönüyle ele alıyor: En Kutsal Yer, Tanrı’nın tahtı, kentte yaşayanların adları, oradaki yaşam ve çalışma, yapı malzemeleri, Tanrı’nın yüzü ve övgü.

İsa Mesih’in göğe yükselişi üzerine vaazın ilk sayfası

İsa Mesih’in Göğe Yükselişi (“Die Himmelfahrt Jesu Christi”)

Vaaz · 5 sayfa

İlyas göğe alındığında Elişa onun gücünden pay almıştı; çünkü dikkatle bakmış ve o anı kaçırmamıştı. Bugün de Rab’bin göğe yükselişini gözden kaçırmamaya değer: Anlamı nadiren vurgulanır, oysa kurtuluş tarihinde çarmıha gerilme ve diriliş kadar onun da yeri vardır.

Yazarla iletişim:
Hans-Jörg Ronsdorf
hj.ronsdorf@invento-deutschland.de
Telefon 08376-929 643

Künye Gizlilik