کتاب‌ها

همهٔ آنچه ذهن مرا مشغول می‌کند، به‌اصطلاح «مسئلهٔ زنان» نیست. در اینجا دیگر کتاب‌های مرا می‌یابید. بسیاری از آن‌ها را می‌توانید رایگان به صورت PDF دانلود کنید، برخی در کتاب‌فروشی‌ها یا به صورت کتاب الکترونیکی Kindle در آمازون موجودند.

کسی که سال‌ها می‌نویسد، شناختش رشد می‌کند – و همراه با آن باورها نیز تغییر می‌کنند. از این رو ممکن است به‌ویژه کتاب‌های قدیمی‌تر در برخی نکته‌ها دیگر دقیقاً بازتاب آنچه امروز می‌اندیشم نباشند. در چنین مواردی با کمال میل بپرسید: برایم ایمیل بنویسید، و به شما می‌گویم که امروز آن را چگونه می‌بینم.

موجود در کتاب‌فروشی‌ها

ربوده شدن – آسمان – ابدیت («Entrückung – Himmel – Ewigkeit»)

نظریه‌های زمان‌های آخر، به پرسش کشیده و از نو اندیشیده
VTR 2015 · 310 صفحه · ISBN 978-3-95776-021-0

آینده از هم‌اکنون آغاز شده است. از زمانی که عیسی مسیح مرد، برخاست و به دست راست خدا بالا برده شد، روزهای این عصر به شماره افتاده است. امید چیست و آسمان برای یک مسیحی چه معنایی دارد؟ آیا ربوده شدنی در کار است و چه زمانی خواهد بود؟ آیا هنوز مصیبتی در زمان‌های آخر خواهد آمد و آیا مسیحیان آن را تجربه خواهند کرد؟ اسرائیل در آینده چه اهمیتی دارد و چه نسبتی با کلیسا دارد؟ این پرسش‌ها و دیگر پرسش‌های هیجان‌انگیز و گاه بحث‌برانگیز در این کتاب سنجیده شده‌اند و با پیشنهادهایی برای راه‌حل پاسخ داده شده‌اند.

جهان آسمانی شگفت‌انگیز («Fantastische Himmelwelt»)

تعلیم و زندگی جهان آسمانی در نامه به افسسیان
VTR 2016 · 101 صفحه · ISBN 978-3-95776-045-6

در جهان آسمانی نادیدنی نه‌تنها موجودات نیک، بلکه موجودات شریر و ویرانگر نیز هستند – و این جهان به جهان ما بسیار نزدیک است. نیروهای شرارت می‌خواهند به هر قیمتی مانع خدا شوند. خدا در برابر این تنها یک پاسخ دارد: مسیح خود، عیسی، که از مرگ برخیزانیده شد و به دست راست او تاج‌گذاری شد. پولس می‌دانست که مسیحیان از هم‌اکنون با مسیح در آسمان پیوند دارند – این پیام یگانهٔ نامه به افسسیان است. موضوع این کتاب این است که تنها منتظر آسمان نمانیم، بلکه از هم‌اکنون زیر آسمانی گشوده زندگی کنیم.

نایاب – اکنون رایگان به صورت PDF

این دو کتاب دیگر در کتاب‌فروشی‌ها یافت نمی‌شوند. می‌توانید آن‌ها را در اینجا کامل و رایگان بخوانید.

تغییر جبهه («Seitenwechsel»)

از انسان کهنه به انسان تازه
CLV 2011 · 288 صفحه · ISBN 978-3-86699-310-5

تغییر جبهه‌ای کامل: از مرگ به زندگی، از آدم به مسیح. این تغییر چگونه رخ می‌دهد، چه پیامدهایی دارد و چگونه می‌تواند زندگی روزمرهٔ ما را شکل دهد – با آغاز از رومیان 5 و 6، گام‌به‌گام شرح داده می‌شود که انسان تازه بودن یعنی چه.

و با این حال مردگان زنده‌اند («Und die Toten leben doch»)

جاودانگی جان
CLV · 240 صفحه · ISBN 978-3-89397-227-2

آیا مردگان زنده‌اند – یا مرگ پایان همهٔ هستی است؟ آیا انسان به خواب جان فرو می‌رود یا آن سوی مرگ آگاهی دارد؟ پرسش‌هایی که ذهن هر انسانی را مشغول می‌کنند. پاسخ دادن به آن‌ها و هم‌زمان امید بخشیدن، هدف این کتاب است که جاودانگی جان موضوع محوری آن است. کتاب‌مقدس این تناقض را حل می‌کند: مرگ پایان نیست، بلکه آغاز زندگی‌ای است که هرگز به پایان نمی‌رسد.

بازگفته، شرح‌داده، برای امروز

نامه‌های کتاب‌مقدس، با کلمات خودم بازنویسی و به شکلی توضیحی بازگو شده – به‌عنوان کمکی برای فهم بهتر متن. این بازگویی‌ها جای کتاب‌مقدس را نمی‌گیرند؛ نامه‌ها را همیشه در یک ترجمهٔ کلاسیک نیز بخوانید.

جلد کتاب: خدا سخن می‌گوید. – یوحنا، یعقوب، پطرس، یهودا، عبرانیان، مکاشفه

خدا سخن می‌گوید. («Gott spricht.»)

یوحنا · یعقوب · پطرس · یهودا · عبرانیان · مکاشفه
بازگفته. شرح‌داده. برای امروز. · 184 صفحه

نامه‌های عمومی عهد جدید و مکاشفه، با شرح بازگفته – در یک جلد. این متن اصلی نیست، بلکه بازگویی با کلمات من است: خود را جای نویسندگان می‌گذارم و محتوا را کوتاه و روشن بازگو می‌کنم، تقریباً دو تا سه برابر مفصل‌تر از Luther-Bibel یا Einheitsübersetzung (ترجمه‌های آلمانی کتاب‌مقدس). به‌عنوان کمکی برای فهم بهتر این متن‌ها – به‌ویژه برای همهٔ کسانی که هنوز اصلاً کتاب‌مقدس را نمی‌شناسند. تجربه‌ای خواندنی: قلب خدا را بشناسید.

انجیل به روایت مرقس

بازگفته، شرح‌داده، برای امروز
چاپ آلمانی: چاپ اول 2019 · 150 صفحه · ISBN 978-3-9820715-1-0

انجیل مرقس نسبتاً تکان‌دهنده است. با یحیای نبی، آن مرد پشمینه‌پوش و تعمیددهنده، آغاز می‌شود و با مصلوب شدن خونین و رستاخیز حیرت‌انگیز عیسی پایان می‌یابد. مکان‌هایی پر از دیوها، کشمکش‌های انفجاری، معجزه‌های شگفت‌انگیز، قدرت عیسی بر نیروهای طبیعت – رویارویی با عیسی در انجیل مرقس کمی شبیه رمانی ماجرایی است: پرتحرک، ژرف و سرشار از تصاویری که آدم را نفس‌بریده و پر از پرسش رها می‌کنند. بزرگ‌ترین پرسش این است: این مرد به راستی کیست؟

نامه‌های یوحنا

بازگفته، شرح‌داده، برای امروز
چاپ آلمانی: 50 صفحه

سه نامهٔ یوحنا، با کلمات خودم بازنویسی و به شکلی توضیحی بازگو شده. سخن از نور و تاریکی است، از محبتی که خود خداست، و از این پرسش که از کجا می‌توان فهمید کسی واقعاً از خدا زاده شده است – کلماتی ساده که پرمغزند.

به عبرانیان

بازگفته، شرح‌داده، برای امروز
چاپ آلمانی: چاپ اول ژانویهٔ 2026 · 87 صفحه · ISBN 978-3-9826027-0-7

این نامهٔ استثنایی با هیچ نامهٔ دیگری در عهد جدید قابل مقایسه نیست. مانند «حلقهٔ گمشده» («missing link») میان عهد عتیق و عهد جدید ایستاده است: تاریخ و آیین قربانی اسرائیل را پیش می‌کشد و آن را با واقعیت بسیار برتر رستگاری به‌وسیلهٔ عیسی مسیح مقایسه می‌کند.

نامهٔ پولس به افسسیان

به بلندی آسمان · بازگفته، شرح‌داده، برای امروز
چاپ آلمانی: چاپ اول اکتبر 2019 · 51 صفحه · ISBN 978-3-9820715-2-7

«به بلندی آسمان» – شعار این نامه سخنانی توخالی نیست. همان‌طور که از کوهی بلند نگاه به هر سو تا افق می‌رود، این نامه نیز بلندایی است که از آن به همهٔ جهات می‌توان نگریست. به هر سو که بنگرید، فیض و محبت خدا در مسیح با شما روبه‌رو می‌شود. من این نامه را، بی‌آن‌که از ارزش متن‌های دیگر بکاهم، اوج عهد جدید می‌نامم.

نامهٔ پولس به غلاطیان

بازگفته، شرح‌داده، برای امروز
چاپ آلمانی: آوریل 2020 · 69 صفحه

نامه به غلاطیان، با کلمات خودم بازنویسی و به شکلی توضیحی بازگو شده. پولس در این نامه با تمام قاطعیت برای آزادی انجیل می‌جنگد – در برابر هر تلاشی برای این‌که نجات را باز هم به دستاوردهای خود انسان وابسته کنند.

کتاب‌ها و پژوهش‌های دیگر

جلد کتاب: انجیل نیکوی خدا. خبر خوش چیست و برای ما چه معنایی دارد

انجیل نیکوی خدا («Gottes gutes Evangelium»)

خبر خوش چیست و برای ما چه معنایی دارد
ویرایش تازهٔ بازنگری‌شده 2026 · 80 صفحه

انجیل در سه کلمه: عیسی خداوند است. او پادشاه است. بر همه و بر همه‌چیز. این یعنی چه؟ چرا به این خبر نیاز داریم؟ و صلیب چه ربطی به آن دارد؟ این کتاب ساده و روشن به تصویر کامل می‌پردازد – برای همهٔ کسانی که می‌خواهند انجیل را از نو یا برای نخستین بار کشف کنند.

جلد کتاب: چرا عیسی باید می‌مرد؟ صلیب چه ربطی به ما دارد

چرا عیسی باید می‌مرد؟ («Warum musste Jesus sterben?»)

صلیب چه ربطی به ما دارد
چاپ اول 2026 · 33 صفحه

مردی اعدام می‌شود، دو هزار سال پیش. دوستانش بعدها می‌گویند: این برای ما بود. این یعنی چه؟ آیا کسی می‌تواند برای دیگران بمیرد؟ و این چه ربطی به من دارد؟ این کتاب کوچک گام‌به‌گام به این پرسش می‌پردازد، با کلماتی ساده و بدون نیاز به دانش قبلی. برای همهٔ کسانی که واقعاً می‌خواهند بدانند.

ای زنان، ما را ببخشید! («Frauen vergebt uns»)

نقش زن مسیحی در ازدواج، خانواده و کلیسا
چاپ چهارم 2023، بازنگری‌شده و افزوده · ISBN 978-3-9820715-5-8

آیا واقعاً می‌توان استناد کرد که هر آنچه در جهان مسیحیت طی نوزده قرن باور و عمل شده، دقیقاً همان چیزی است که خدا می‌خواست؟ آیا کتاب‌مقدسی است که زنان پایین‌تر از مردان قرار گیرند – که در جلسهٔ پرستشی خاموش باشند و هرگز اجازه نداشته باشند تعلیم دهند یا رهبری کنند؟ این کتاب این پرسش را بر پایهٔ کتاب‌مقدس از نو می‌سنجد. دفاعیه‌ای است برای برابری زن و مرد در همهٔ عرصه‌های زندگی: مردانگی بی‌ارزش نمی‌شود، اما زن بودن ارج می‌یابد و برای دعوت خود آزاد می‌شود. و درخواستی است برای بخشش، از این‌که به زنان نقشی فرودست داده‌ایم.

یک پادشاه سرشار از شکوه

خبر خوش دربارهٔ عیسی، مسیح موعود
چاپ آلمانی: چاپ دوم · 142 صفحه

کتابی کوچک و خوش‌خوان دربارهٔ این‌که پادشاه بودن عیسی چه معنایی دارد، این موضوع در کتاب‌مقدس تا چه اندازه محوری است و این برای زندگی ما چه معنایی می‌تواند داشته باشد. در اصل هدیهٔ کریسمس برای بازدیدکنندگان وب‌سایتم بود.

صفحهٔ عنوان: جزوهٔ آموزشی SBS دربارهٔ نامه به افسسیان

نامه به افسسیان («Der Brief an die Epheser»)

دولت بی‌قیاس مسیح
جزوهٔ آموزشی SBS · بول (Bühl) 2010 · 40 صفحه

«تاج نوشته‌های پولس»، «شاهانه‌ترین نامه‌ها»، «موسیقی ناب» – دیگران دربارهٔ نامه به افسسیان چنین گفته‌اند. این جزوهٔ آموزشی که از یک سمینار کتاب‌مقدس در روز شنبه برآمده است، به پرسش‌های بزرگ این نامه می‌پردازد: جای‌های آسمانی کجاست؟ برکات روحانی در جای‌های آسمانی چیست؟ برگزیدگی، پسرخواندگی، پنج عطای خدمتی، انسان تازه، ریاست‌ها و قدرت‌ها و اسلحهٔ تمام خدا – همراه با نگاهی به شهر افسس و گیرندگان نامه.

مکاشفهٔ یوحنا («Die Offenbarung des Johannes»)

جزوهٔ درسی · 23 صفحه

درآمدی فشرده بر آخرین کتاب کتاب‌مقدس: نویسنده، گیرندگان، تاریخ نگارش، ادبیات مکاشفه‌ای، الهیات، مکتب‌های گوناگون تفسیر و نیز ساختار و تقسیم‌بندی – مروری که هنگام خواندن مکاشفه راه را به شما نشان می‌دهد.

موعظه‌ها

موعظه‌ها و مجموعه‌سخنرانی‌های مکتوب – به صورت PDF برای همراهی در خواندن و دادن به دیگران.

اسلاید عنوان: کتاب خروج – از رعمسیس تا سینا

دومین کتاب موسی – خروج («Das 2. Buch Mose – Exodus»)

از رعمسیس تا سینا · مجموعه‌سخنرانی · 45 اسلاید

گذری بر سراسر کتاب خروج در شش بخش: برگزیده شدن رهاننده، فرعون و ده بلا، فصح و خروج، آغاز سرگردانی در بیابان، اسرائیل در کوه سینا با دریافت شریعت و عهد، و قدس خدا و کاهنانش. بارها نشان داده می‌شود که موسی چگونه به مسیح اشاره می‌کند.

اسلاید عنوان: کیهان نو – برای همیشه در خانه

کیهان نو – برای همیشه در خانه («Der Neue Kosmos – für immer Zuhause»)

مکاشفه 21 و 22 · موعظه · 9 اسلاید

آیندهٔ ابدی ما در آسمان نیست، بلکه بر زمین نو است – زمینی مادی که در آن با بدن‌های رستاخیزی زندگی خواهیم کرد. این موعظه اورشلیم نو را از هفت جنبه بررسی می‌کند: قدس‌الاقداس، تخت خدا، نام‌های ساکنان شهر، زندگی و کار در آنجا، مصالح ساختمانی، چهرهٔ خدا و پرستش.

نخستین صفحهٔ موعظه دربارهٔ صعود عیسی مسیح

صعود عیسی مسیح («Die Himmelfahrt Jesu Christi»)

موعظه · 5 صفحه

وقتی ایلیا به آسمان بالا رفت، الیشع تنها از آن رو سهمی از قدرت او یافت که با دقت نگاه کرد و آن لحظه را از دست نداد. امروز نیز ارزش دارد که صعود خداوند را نادیده نگیریم: اهمیت آن به‌ندرت برجسته می‌شود، در حالی که در تاریخ نجات درست مانند مصلوب شدن و رستاخیز جایگاه خود را دارد.

تماس با نویسنده:
Hans-Jörg Ronsdorf
hj.ronsdorf@invento-deutschland.de
تلفن: ‎08376-929 643

اطلاعات حقوقی حریم خصوصی