Herkes İçin Kilise (“Kirche für Alle”)

Artık tarihe karışmış – ve seve seve hatırladığımız bir girişim.

Kempten’de Burghalde’de açık hava ibadeti: ağaçların altında kalabalık bir dinleyici kitlesinin önünde piyano çalan bir müzisyen

“Herkes İçin Kilise”, birkaç yıl boyunca Allgäu’daki farklı kiliselerden Hristiyanların oluşturduğu mezhepler üstü bir girişimdi. Kiliselerde ve topluluklarda pek rastlanmayan insanlarla Tanrı hakkında sohbet etmek için yola çıktık: Tanrı’dan hayal kırıklığına uğramış ya da O’na sırtını dönmüş olanlarla.

Bu yüzden etkinliklerimiz bilinçli olarak kilise duvarlarının dışında yapıldı – Allgäuhalle’de, kultBOX’ta ve bigBOX’ta, Burghalde’de ve Reinhartser Caddesi’ndeki acil barınma yerlerinde yaşayan dostlarımızın yanında. Rengârenk, karma bir topluluktuk. Bizi birleştiren, İsa’ya duyduğumuz coşkuydu; çünkü O hayatımızı değiştirdi ve bize yön, umut ve gelecek veriyor.

Şehrin ortasında

Yılda iki ila dört kez Kempten’in tam ortasında ibadetler düzenledik. Öğrenciler, üniversiteliler, çalışanlar, şüpheciler, ateistler, aileler, bekârlar, yaşlılar, hastalar, umudunu yitirmiş olanlar, büyükler, küçükler – “Herkes İçin Kilise” herkes içindi. Alışılmadık olmasına da izin vardı: Allgäuhalle’yi kanepeler, koltuklar ve ayaklı lambalarla kocaman bir oturma odasına dönüştürdük.

Ziyaretçilerle dolu Kempten’deki Allgäuhalle — Son sandalyesine kadar dolu Allgäuhalle

Ayaklı lambaların arasında kanepelerde ve koltuklarda oturan ziyaretçiler — Kilise sırası yerine oturma odası

Allgäuhalle’de ayaklı lambaların yanında koltuklarda oturan dinleyiciler — Rahat bir ortamda dinlemek

Hans-Jörg Ronsdorf bir dünya küresinin yanında mikrofonla konuşuyor — bigBOX’ta mikrofon başında

kultBOX’taki dinleyiciler — kultBOX’ta tıklım tıklım salon

Burghalde’de açık hava buluşması, basamaklarda oturan insanlar — Burghalde’de açık hava buluşması

Tutku ve yaratıcılıkla

Tiyatro, kum resmi, müzik, söyleşiler, kısa filmler – insanlara dokunan ve onları düşündüren şeyleri denedik. Gösteri olsun diye değil; iyi bir haberin iyi anlatılmasına da izin olduğu için.

Sahnede kum resmi gösterisi — Sahnede kum resmi

Ellerinde kitaplar tutan tiyatro grubu — Müjdeyi duyurmanın bir yolu olarak tiyatro

Sahne: koltukta purolu bir adam — “Dünyayı para yönetir” (“Geld regiert die Welt”) – bir tiyatro oyunu

Kollarını kaldırmış beyaz kostümlü oyuncular — bigBOX’ta sahne dekoru

Mikrofonlar başında söyleşi yapan iki adam — Sahnede söyleşi

Üzerinde “Ardımdan gel” (“Folge mir”) yazan bir tabela tutan adam — “Ardımdan gel”

Kutsal Kitap sohbet buluşmaları

Kutsal Kitap dünyada en yaygın kitaptır – yine de pek çok kişi onunla ne yapacağını bilmez. Bu yüzden ibadetlerin yanı sıra Allgäu’nun birçok yerinde Kutsal Kitap sohbet buluşmalarında bir araya geldik: Sulzberg’de, Nesselwang’da, Oy-Mittelberg’de, Missen’de, Obergünzburg’da ve başka yerlerde. Orada konu teolojik tartışmalar değil, gayet somut olarak Kutsal Kitap’ın sıradan gündelik hayat için ne anlama geldiğiydi.

Mikrofonlarıyla genç bir kadın ve genç bir adam — Genç sesler

Hans-Jörg Ronsdorf mikrofona konuşuyor — Orada ne yazdığını açıklamak

Gülen üç genç — İnsanı taşıyan bir birliktelik

Arkasındaki insanlar

Bu kadar farklı Hristiyanın bütün mezhep sınırlarının ötesinde buna emek vermesine ve birlikte çalışmasına minnettarız. Bu ekip olmasaydı bunların hiçbiri mümkün olmazdı.

“Herkes İçin Kilise” ekibinin sahnede balonlarla grup fotoğrafı

Yaka kartlı üç genç gönüllü — Girişte gönüllüler

Ekran başında hazırlık yapan iki adam — Perde arkasında hazırlık

Kulis alanındaki gönüllüler — Başlamadan hemen önce

Rengârenk karma dinleyici kitlesi — Birçok ülkeden konuklar

Bir adam ve küçük bir oğlan — Büyükler ve küçükler için

bigBOX’un fuayesindeki insanlar — bigBOX’a varış

Bir son – ve bir iyi haber

Hayattaki her şey gibi bu girişim de bir gün sona erdi. “Herkes İçin Kilise” derneği feshedildi. Geriye kalanlar karşılaşmalar, mezhep sınırlarını aşan dostluklar – ve insanların Tanrı’yı yeniden keşfettiği nice akşamın hatırasıdır.

Herkes İçin Kilise
sona erdi,
Tanrı değil.

Tanrı’yla kişisel olarak karşılaşmanızı ve O’nu deneyimlemenizi diliyoruz.

Yazdıklarımın bir kısmı da “Herkes İçin Kilise”nin çalışmalarından doğdu – örneğin yeniden anlatılan Kutsal Kitap mektupları ya da “Tanrı’nın İyi Müjdesi” (“Gottes gutes Evangelium”). Bu kitapları burada bulabilirsiniz; kısmen ücretsiz PDF olarak, kısmen Amazon’da Kindle e-kitap olarak (Almanca).

Bir resim albümü

Son olarak o yıllardan bir avuç resim – uzun açıklamalar olmadan, sadece bakmak ve hatırlamak için. Bir tıklama her resmi büyütür.

Açık hava sahnesinin üzerinde yükselen yüzlerce beyaz balon — Sahnenin üzerinde balonlar

Yoğun kalabalıkla açık hava sahnesinin havadan görünümü — Yukarıdan: dolu açık hava sahnesi

Burghalde’de ağaçların altında büyük bir kalabalık — Ağaçların altında sıkış sıkış

Çocukların önünde bir merdivende kırmızı şemsiyeli sokak sanatçısı — Küçükler için sokak sanatı

Son sırasına kadar dolu salon — Son sıraya kadar

Balkonlu dolu bir salonun panoraması — Panorama: dolu salon

Salondaki dinleyiciler, balkona doğru bakış — Salona bir bakış

Hans-Jörg Ronsdorf sahnede müzik aletlerinin arasında konuşuyor — Sahnede

Sahnede nota sehpasının başında konuşmacı — Kürsüde

Perdede “Kirche für Alle” yazısı bulunan sahne — Perdede “Kirche für Alle”

Sahnede sohbet eden dört adam — Sahnede söyleşi

Sahnede sohbet eden üç adam — Mikrofon başında üç kişi

Perdeli ve masalı salon, Herkes İçin Kilise, ikinci tur — İkinci tur

Siyah beyaz: bir çadırın önünde sohbet eden iki kişi — Program bölümleri arasında

Afiş: Kirche für Alle, 19.06.2016, kultBOX Kempten — kultBOX 2016 afişi

Davetiyeler

Etkinliklerimize bu el ilanlarıyla davet ettik – kare biçiminde, 98 × 98 milimetre, ön ve arka yüz. Yılların hikâyesini de âdeta kendiliğinden anlatıyorlar. Bir tıklama her görseli büyütür.

El ilanı: Kalede açık hava (Open Air auf der Burg), Burghalde Kempten, 21 Mayıs 2017 — Kalede açık hava, Mayıs 2017 – ön yüz

Burghalde’deki açık hava buluşmasının el ilanının arka yüzü — … ve programın yer aldığı arka yüz

El ilanı: Özgür (Frei), kultBOX Kempten, 15 Ekim 2017 — “Özgür” (“Frei”), kultBOX, Ekim 2017 – ön yüz

“Özgür” el ilanının arka yüzü — … ve arka yüzü

El ilanı: Hayvancılık Salonu’nda söyleşi (Talk in der Viehzuchthalle), Allgäuhalle Kempten, 25 Mart 2018 — Hayvancılık Salonu’nda söyleşi, Mart 2018 – ön yüz

Arka yüz: İman mı, ciddi misin? Tanrı’ya hâlâ inanılabilir mi? — “İman mı, ciddi misin?” (“Glaube, dein Ernst?”) – arka yüz

El ilanı: Şifa (Heilung) – #sağlıklı #özgür #kurtarılmış, bigBOX Allgäu, 7 Ekim 2018 — “Şifa” (“Heilung”), bigBOX, Ekim 2018 – ön yüz

#sağlıklı #özgür #kurtarılmış el ilanının arka yüzü — … ve arka yüzü

El ilanı: İsa Davası (Der Fall Jesus) – 5 bakış açısı, bigBOX Allgäu, 6 Ekim 2019 — “İsa Davası” (“Der Fall Jesus”), bigBOX, Ekim 2019 – ön yüz

“İsa Davası” el ilanının arka yüzü — … ve arka yüzü

Yazarla iletişim:
Hans-Jörg Ronsdorf
hj.ronsdorf@invento-deutschland.de
Telefon 08376-929 643

Künye Gizlilik