Primeira publicação: novembro de 2020
4ª edição: julho de 2023, revisada e ampliada
ISBN 978-3-9820715-5-8
É mesmo possível alegar que aquilo que a cristandade creu e praticou ao longo de 19 séculos é sempre exatamente o que Deus queria?
Trata-se do papel da mulher cristã no casamento, na família e na igreja. Este livro repensa essa questão. Muito pouco se conhece, e muito pouco se valoriza, aquilo que Deus realizou e realiza por meio de mulheres em seu Reino. É bíblico que as mulheres estejam hierarquicamente subordinadas aos homens? Pode ser que as mulheres devam ficar caladas no culto e nunca possam ensinar ou liderar homens?
Que as mulheres sustentam metade do céu é certo, em sentido figurado. Este livro é um apelo, com base bíblica, pela igualdade entre homem e mulher em todas as áreas da vida. A masculinidade não é desvalorizada, mas o ser mulher é valorizado e liberado para a sua vocação.
Chegou a hora de pedir perdão às mulheres de nossos dias, em nosso ambiente de igreja cristã, por lhes termos atribuído um papel subordinado. O título do livro fala no plural. O autor só pode falar por si mesmo, mas convida todos os homens a compartilhar de coração esta confissão. Para que Deus possa fazer algo novo!
Encomendar e folhear
4ª edição, “Mulheres, perdoem-nos!” em brochura (em alemão) (13,80 euros mais frete)
O livro foi revisado, ampliado e agora está disponível em quarta edição. Com este link você faz a reserva diretamente com o autor (ISBN 978-3-9820715-5-8)
3ª edição, versão resumida de “Mulheres, perdoem-nos!” (em alemão) (3,80 euros mais frete)
A versão resumida de “Mulheres, perdoem-nos!” foi revisada e está disponível recém-impressa. Com este link você faz a reserva diretamente com o autor (ISBN 978-3-9820715-6-5)
Trecho de amostra em PDF
Uma olhada sem compromisso no livro
Como eBook Kindle na Amazon (em alemão) (8,90 euros)
Leia sem custo adicional com o Kindle Unlimited.
Trecho de amostra de Katharine C. Bushnell: Eva, desperta! (“Eva wach auf!”)
Reconheça a verdade bíblica do propósito original e inalterado de Deus: a plena igualdade da mulher.
Artigos do boletim e
estudos sobre o tema
Novo!3/26 – O que realmente importa no debate sobre a igualdade bíblica
O debate acadêmico é extenso e pode ser bastante confuso – mas existem alguns poucos
pontos centrais. Andrew Bartlett mostra: nas passagens-chave, as interpretações
complementaristas se afastam da Sagrada Escritura ou acrescentam a ela algo que ali,
de fato, não está escrito. Traduzido do inglês para o alemão por Hans-Jörg Ronsdorf.
2/26 – Williams, Terran: Como Deus vê as mulheres (“Wie Gott Frauen sieht”)
Perspectivas bíblicas para além do poder e da tradição – a edição alemã de
“How God Sees Women: The End of Patriarchy”. Já disponível para encomenda (em alemão),
diretamente comigo ou pela Amazon. Todas as informações você encontra na página inicial.
5/25 – Bartlett, Andrew. Men and Women in Christ (tradução revisada em 10/26)
Pensador perspicaz, Andrew Bartlett examinou e trabalhou a fundo o tema do papel da mulher e do homem no Novo Testamento e na Bíblia como um todo, levando em conta todos os argumentos teológicos.
4/23 – Palestra: A igualdade entre homem e mulher – também no ensino e na liderança
Ao decidir se, segundo as diretrizes bíblicas, também as mulheres podem liderar e ensinar, uma igreja pediu uma palestra que apresentasse a chamada posição igualitária. Ao mesmo tempo, também foi apresentada a visão complementarista, que restringe ou exclui as mulheres da liderança e do ensino. Aqui você pode baixar a minha palestra na íntegra.
3/23 – A igualdade entre homem e mulher na perspectiva da Bíblia (revisado em 10/26)
Neste livreto, Philip B. Payne não apenas oferece um breve panorama de todo o tema, mas também compartilha no prefácio as suas descobertas mais recentes. Como teólogo e linguista, ele fez descobertas pioneiras e demonstrou minuciosamente que a igualdade entre homem e mulher não é uma ideia feminista, mas uma ideia divina, revelada a nós na Bíblia. Download gratuito.
2/23 – Quatro argumentos aparentes contra a liderança e o ensino de mulheres na igreja
Philip Payne revisou completamente a sua opinião sobre a “questão da mulher”. Como teólogo e pesquisador do texto bíblico, ele percebeu que os quatro argumentos principais, apresentados repetidas vezes contra a liderança e o ensino das mulheres, são interpretados de forma errada. Também porque certos termos foram mal compreendidos, certos textos foram mal traduzidos, ou porque a ordem de silêncio em 1 Coríntios 14 nem sequer é um texto original de Paulo.
1/23 – Catorze razões para a liderança e o ensino das irmãs
Curto e direto: duas mãos cheias de evidências bíblicas de que as nossas irmãs, conforme os seus dons, têm o dever de exercer os mesmos ministérios que os seus irmãos.
7/22 – 3ª edição, versão resumida de “Mulheres, perdoem-nos!” (em alemão)
Texto reformulado para todos que não querem ler 300 páginas, mas desejam entender o essencial da discussão. Agora como eBook Kindle na Amazon (2,90 €); a brochura pode ser encomendada pelo link de pedido (veja acima) ao preço de 3,80 €, a partir de 10 exemplares por 3,00 €.
6/22 – Adão foi criado primeiro, e isso significa
Que Adão foi criado primeiro é, afinal, uma prova clara da primazia do homem como cabeça, líder ou mestre. Olhando com atenção para os textos bíblicos, porém, é preciso questionar seriamente essa tese.
5/22 – Sara chamava Abraão de senhor
Em sua primeira carta, Pedro dá instruções aos casais. Como exemplo, ele cita Sara, que chamava o seu marido Abraão de senhor. Com isso se fundamenta a submissão da mulher ao homem. Ou não. O que esse texto realmente significa vai surpreender muita gente.
4/22 – E mais uma vez: as mulheres devem ficar caladas e submeter-se
Há cristãos que consideram o breve texto de 1 Coríntios 14 a pedra de toque da fidelidade à Bíblia. Mas será essa realmente a solução “bíblica”? Paulo defendeu mesmo uma ordem de silêncio absoluta? Ou fomos nós que fizemos isso dele? Por outro lado, para algumas mulheres cristãs essas instruções são motivo para duvidar se podem orar e falar na igreja. Neste texto são citados alguns comentários bíblicos “fiéis à Bíblia”, e mostra-se que esse texto é tudo, menos claro e inequívoco.
03/22 – Diluir a bela diferença entre homem e mulher
Embora os argumentos a favor de uma subordinação hierárquica da mulher ao homem, e a convicção daí derivada de que as mulheres não podem falar, ensinar ou liderar na igreja, já tenham sido todos refutados, há uma nova tentativa de defender, com argumentos menos conhecidos, essa tese bem-intencionada, mas ainda assim discriminatória. Mas nem esses argumentos salvam o “complementarismo”!
02/22 – Paulo e as mulheres como líderes
Não é a emancipação nem o feminismo que fazem das mulheres dirigentes e líderes no Reino de Deus. É o próprio Paulo, o apóstolo, que quis ter, e de fato teve, mulheres assim, fortes e sábias, como suas colaboradoras.
01/22 – Mulheres, submetam-se aos homens! (novo: outubro de 2026)
Esse é, repetidas vezes, o imperativo do Novo Testamento às mulheres. Quando hoje um casamento cristão é vivido em amor de forma harmoniosa, como parceria, em igualdade de posição e de igual para igual, teria esse casamento de ser reorganizado segundo a exigência bíblica? Ou como devemos entender esses textos? Será que isso é a ordem da criação?
Dois capítulos do livro de Terran Williams “Como Deus vê as mulheres” – agora com o texto da edição alemã. O livro completo está disponível na Amazon como livro de bolso e como eBook Kindle (veja acima).
Feedback
O que você pensa sobre este tema? Escreva-me o seu comentário sobre o livro ou sobre os artigos. Fico feliz com o seu retorno. O seu feedback será, naturalmente, tratado com confidencialidade.
Comentário ao autor
15/21 – “Iguais em valor, mas não iguais em papel” – isso simplesmente não existe na Bíblia.
As tensões internas do evangelicalismo quase em nenhum lugar se mostram tão claramente quanto na interpretação teológica da relação entre mulheres e homens. Em torno dessa questão, várias questões candentes estão agora em discussão: a relação entre fé e cultura, a compreensão da Bíblia e a unidade do movimento como um todo.
(Um link para o artigo de Thorsten Dietz no RefLab)
14/21 – Gênesis 3:16: o que contém a sentença pronunciada sobre Eva depois da Queda?
Às vezes é difícil acreditar: durante décadas a gente acha que esse é o sentido bíblico, mas descobre que estava enganado. Este breve texto mostra um exemplo de como uma única palavra muda a perspectiva:
13/21 – Mulheres podem ser pastoras?
Essa pergunta pode ser feita e respondida. Mas primeiro é preciso esclarecer o dado bíblico: como ali são chamados o ministério e os ministros na igreja, que “títulos de cargo” existem afinal e como são usados. Marg Mowczko fez algumas pesquisas sobre isso e as resumiu brevemente.
12/21 – A “questão da mulher” é realmente tão importante?
Talvez você imagine como os críticos da minha iniciativa reagem: é preciso dar tanta importância ao assunto? Não chega uma hora em que basta? Afinal, tudo já está claro. Na minha alegação final, eu me posiciono mais uma vez sobre essa questão.
11/21 – Jesus e as mulheres
A maneira como Jesus tratou as mulheres é, em meio a todo o material sobre o tema, a nossa primeira e mais importante fonte. Sobre isso, mais um artigo de Ben Witherington III que vale a pena ler.
10/21 – O porrete do feminismo
Como era de esperar, atribuem a mim apoio ao feminismo ou influência dele. Eu me ocupei quase só com textos bíblicos. Foram justamente essas acusações que me levaram a examinar o feminismo um pouco mais de perto...
9/21 – As filhas de Jó
Nada é mencionado na Bíblia que não tenha significado. “As filhas de Jó” é um artigo que é mais do que simplesmente interessante. Jó parece estar muito à frente do seu tempo no que diz respeito às suas filhas.
8/21 – Argumentos antibíblicos contra o ministério das mulheres na igreja
Às vezes penso que todos os argumentos já são conhecidos e que, com isso, as linhas de frente estão claras. Mas sempre volto a encontrar ideias que confirmam a minha visão das coisas, não em cada detalhe, mas no geral. “Por que os argumentos contra mulheres no ministério da igreja não são bíblicos” é um artigo de Ben Witherington III que vale a pena ler e que acerta em cheio.
7/21 – Presbíteros e bispos – realmente só homens? (revisado em 10/26)
Ela almeja uma excelente obra! Provavelmente acontece com você o mesmo que comigo ao ler 1 Timóteo 3:1 – onde se trata dos bispos (supervisores) da igreja: Paulo parece se dirigir apenas a homens. Jim Reiher examina isso de perto e constata que, visto no contexto e a partir do texto original, devem estar incluídos homens e mulheres. Uma ideia surpreendente, que provavelmente precisa ser levada a sério.
6/21 – A ordem bíblica da criação (novo layout em 10/26)
Um gráfico simples sobre a ordem da criação do homem e da mulher. Quantas vezes ouço: … mas a ordem da criação precisa ser respeitada! Exatamente, essa também é a minha convicção. A questão é apenas qual delas se tem em mente: a de Gênesis 1 e 2 ou a de Gênesis 3, depois da Queda?
5/21 – Mulheres na igreja (revisado em 10/26)
Um dos principais teólogos evangélicos do século passado, F. F. Bruce, escreve sobre “Mulheres na igreja: um panorama bíblico”. Ele vinha do movimento dos Irmãos e pertencia aos “Irmãos Abertos”. O movimento dos Irmãos é conhecido porque, até hoje, as mulheres ficam caladas no culto e também não ensinam nem lideram. Bruce nunca conseguiu ver as coisas assim.
4/21 – A criação do suposto papel bíblico da mulher (revisado em 10/26)
Beth Allison Barr, professora de História (com ênfase na Idade Média) na Baylor University, escreveu um livro com esse título; o subtítulo é: Como a sujeição da mulher se tornou verdade do Evangelho. O segundo capítulo está liberado aqui como trecho de amostra.
3/21 – A diferença: do que se trata, afinal?
Há uma diferença fundamental na forma de entender o papel do homem e da mulher. De um lado, a visão hierárquica; de outro, a visão orientada pelos dons, na qual homem e mulher são iguais. Aqui, um panorama simples do livro “Ohne Unterschied. Frauen und Männer im Dienst für Gott”, de Smith/Kern (Brunnen 2005).
2/21 – Existe realmente uma proibição de ensinar para as mulheres na igreja? (revisado em 10/26)
Paulo quer dizer que nenhuma mulher, por mais dotada que seja, pode ensinar ou liderar na assembleia? O estudo detalhado de Cynthia Long Westfall, historiadora e teóloga, questiona isso e chega, de forma fundamentada, a outra conclusão.
1/21 – Cabeça, cabelo e véu em 1 Coríntios 11 (revisado em 10/26)
O que Paulo quer dizer quando afirma que o homem é a cabeça da mulher? As mulheres devem realmente cobrir-se, não só naquela época, mas também hoje? Este estudo esclarece como se pode entender Paulo e por que esses textos fazem sentido também hoje.
Contato com o autor:
Hans-Jörg Ronsdorf
hj.ronsdorf@invento-deutschland.de
Telefone 08376-929 643
Aviso legal Proteção de dados